Age Chart rechnet Geburtsjahre in Alter, japanische Ärajahre und Tierkreiszeichen um.

Die Website ist unabhängig. Alle Werte sind aus dem Kalender und den unten genannten Vorschriften berechnet.

Aus dem Kalender berechnet; rechtliche Grundlage: e-Gov (Regierung Japans).

So funktioniert die Seite

Einmal täglich lädt ein automatischer Job die neuesten öffentlichen Daten aus den unten genannten Quellen, prüft sie und erstellt diese statischen Seiten neu. Wir erfinden oder schätzen nichts: Jede Zahl stammt aus einer genannten Quelle.

Datenquellen

• 元号法 (Era Name Act), e-Gov — Laws are not subject to copyright (Copyright Act Art. 13)
• 元号を改める政令 (1989, 2019), e-Gov — Cabinet orders; not subject to copyright
• 学校教育法 (School Education Act), e-Gov — Laws are not subject to copyright
• 年齢計算ニ関スル法律 (Act on Age Calculation), e-Gov — Laws are not subject to copyright
• 民法 (Civil Code) Art. 4, e-Gov — Laws are not subject to copyright

Sprachen

Die Oberfläche gibt es in 14 Sprachen, von Hand übersetzt. Wird Freitext aus einer Quelle übersetzt, geschieht das per Offline-Maschinenübersetzung und ist gekennzeichnet.

Unabhängigkeit

Unabhängige Website ohne Verbindung zu den genannten Datenanbietern. Nur zur Information. Die Zahlen stammen aus den genannten Quellen, können verzögert oder fehlerhaft sein und stellen keinerlei Beratung dar. Prüfen Sie immer die Originalquelle.

Nutzung der Daten

Bitte beachten Sie bei einer Weiterverwendung die Bedingungen der jeweiligen Quelle und nennen Sie den ursprünglichen Herausgeber.

Bildnachweis

Die Kopfillustration ist eine eigene Grafik dieser Website.